學(xué)術(shù)論文摘要的撰寫(xiě)要求
摘要中的摘字,可直接摘錄原文,也可以重新組織精當(dāng)?shù)恼Z(yǔ)言概括陳述;要,指文章最重要、最主要、最新穎獨(dú)創(chuàng)、從根本上有別于它文之點(diǎn)。也許可能不只一點(diǎn),但它必須是有價(jià)值的信息。摘要準(zhǔn)確地把握原文的神,而不僅僅是原文的縮短或縮微。Paperfree小編簡(jiǎn)要分析了一下學(xué)術(shù)論文摘要的撰寫(xiě)和定義,歡迎查看。
摘要一詞在英文中以abstract表示,有概括、提取之意。國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)《GB447—1986文摘編寫(xiě)規(guī)則》的定義是“以提供文獻(xiàn)內(nèi)容梗概為目的,不加評(píng)論和補(bǔ)充解釋,簡(jiǎn)明、確切地論述文獻(xiàn)重要內(nèi)容的語(yǔ)義連貫的短文?!闭辉~完全可以望文生義從字面上去理解。
摘要最直接的功能是“使讀者在無(wú)須參閱原文的前提下,用最短的時(shí)間快速獲得原文基本信息,并決定是否必要花上較長(zhǎng)時(shí)間去閱讀原文。”近年來(lái),隨著科學(xué)技術(shù)的發(fā)展,計(jì)算機(jī)的普及以及人們對(duì)信息的需求,摘要的用途除為讀者閱讀選擇提供信息依據(jù)外,它還可以為文獻(xiàn)檢索作準(zhǔn)備,并有利于計(jì)算機(jī)信息存貯。
有了文前摘要,讀者可根據(jù)自己的需要,簡(jiǎn)便確定閱讀選擇,也有利于文摘型報(bào)刊的選擇,有的摘要可以直接使用,有的摘要稍施加工或促使編者重新撰寫(xiě),達(dá)到二次傳播的目的。同時(shí),計(jì)算機(jī)直接錄入完備的學(xué)術(shù)信息,可以實(shí)現(xiàn)網(wǎng)絡(luò)傳播或即時(shí)檢索。規(guī)范的摘要在完成它以上職能后,便可完整地實(shí)現(xiàn)論文發(fā)表的傳播價(jià)值了。
在撰寫(xiě)摘要的時(shí)候,作者必須在以下三個(gè)方面下功夫
1、要選擇與論文內(nèi)容相適宜的摘要類型。內(nèi)容摘要的類型從不同的角度出發(fā)可以有很多種分法,對(duì)于學(xué)術(shù)論文常用的有三種類型:一是報(bào)道性摘要。傳達(dá)研究成果的摘要,它必須將原文中最主要的信息概括出來(lái),要特別強(qiáng)調(diào)突出新發(fā)現(xiàn)、新見(jiàn)解。此類摘要適于論題單一、內(nèi)容集中的學(xué)術(shù)論文。二是指示性摘要。簡(jiǎn)明地給讀者指出論文研究的范圍和內(nèi)容、研究的對(duì)象和論述的問(wèn)題,一般不涉及研究結(jié)果。此類摘要適用于那種內(nèi)容龐雜、主題多的純理論性論文。三是報(bào)道一指示性摘要。融兩種摘要特點(diǎn)為一體,以報(bào)道性摘要的方式概述論文主題內(nèi)容中的若干重要成分,報(bào)道主要信息,指示其余部分,詳略有致、主次分明。適用于在內(nèi)容上具有獨(dú)創(chuàng)性和前沿性的科研論文,如:理論探討、科研成果研究、學(xué)位論文、學(xué)術(shù)報(bào)告、會(huì)議論文等。
這三種摘要類型在內(nèi)容上各有側(cè)重,使用上也有一定的差別,作者根據(jù)論文內(nèi)容的不同而選取不同類型的摘要形式。筆者認(rèn)為:學(xué)術(shù)論文宜采用報(bào)道性摘要和報(bào)道一指示性摘要。
2、要把握摘要的結(jié)構(gòu)組成
將一篇規(guī)范的摘要從內(nèi)容結(jié)構(gòu)上細(xì)分,它包括五個(gè)部分:目的、對(duì)象、方法、結(jié)果(結(jié)論)。其它一般情況下,前四項(xiàng)必不可少,但可根據(jù)論文內(nèi)容不同而有所側(cè)重。對(duì)于報(bào)道性摘要,宜詳寫(xiě)“方法”、“結(jié)果”,“目的”可簡(jiǎn)略,對(duì)于指示性文摘,則應(yīng)詳細(xì)寫(xiě)“目的”,而略記“方法”、“結(jié)果”和結(jié)論?!捌渌币豁?xiàng)則應(yīng)視不同情況而靈活掌握。我們可以通過(guò)下面的例子來(lái)分析摘要的內(nèi)容結(jié)構(gòu)。
例1:《周易》是一部形象說(shuō)理的特殊的哲學(xué)著作,《易經(jīng)》賦予它陰陽(yáng)說(shuō),從而把它納入表述自然界普遍聯(lián)系的哲學(xué)范疇。將陰陽(yáng)之道引伸到領(lǐng)域,我們會(huì)發(fā)現(xiàn)《周易》對(duì)中國(guó)古代文學(xué)風(fēng)格主流的深刻影響。陽(yáng)剛之氣與“風(fēng)骨”,陰柔之美與“平淡”的藝術(shù)追求,從內(nèi)容到形式都呈現(xiàn)出一系列的規(guī)定性。可以說(shuō)《周易》包含著極其豐富的文學(xué)思想。創(chuàng)作風(fēng)格是其一,同時(shí)涉及到形象思維等方面?!吨芤住放c我國(guó)古代文論的內(nèi)在聯(lián)系,需要進(jìn)行廣泛、深入的研究。
這篇論文的題目是《周易的陰陽(yáng)之道對(duì)古代文學(xué)風(fēng)格主流形成的影響》,摘要213字,較好地完成了學(xué)術(shù)信息的傳遞,同時(shí)也基本包括了結(jié)構(gòu)上的五項(xiàng)內(nèi)容:(1)目的對(duì)象——研究《周易》的陰陽(yáng)學(xué)說(shuō),(2)方法——將陰陽(yáng)之道引伸到文學(xué)領(lǐng)域;(3)結(jié)果——《周易》對(duì)中國(guó)古代文學(xué)風(fēng)格主流產(chǎn)生深刻的影響:(4)結(jié)論——《周易》包含著極其豐富的方學(xué)思想:(5)其它——對(duì)《易周》需進(jìn)行廣泛、深入的研究。
3、要把握摘要撰寫(xiě)的要點(diǎn)
摘要的基本要點(diǎn)包括:
第一,客觀性和針對(duì)性原則。摘要要客觀地、如實(shí)地反映論文的研究?jī)?nèi)容,保持論文的基本信息,以旁觀者的角度、用第三人稱口氣來(lái)寫(xiě)作。切忌主觀見(jiàn)解,也不需要解釋或評(píng)論。摘要應(yīng)著重反映論文的新內(nèi)容、新觀點(diǎn),反映讀者需要的有用的信息。
第二,獨(dú)立性和自含性原則:摘要是一個(gè)結(jié)構(gòu)完整、獨(dú)立成篇的短文,讀者不閱讀全文就能獲得必要的信息。它應(yīng)能獨(dú)立閱讀、獨(dú)立傳遞,無(wú)須依賴其他任何補(bǔ)充而自明其義。論文作者明白了摘要內(nèi)容結(jié)構(gòu)的組成,再根據(jù)論文的特點(diǎn)選取合適的摘要類型,依據(jù)上面的三個(gè)要點(diǎn)提示,通過(guò)對(duì)論文的分析、歸納之后,就可以將分析綜合的結(jié)果寫(xiě)成一篇語(yǔ)言簡(jiǎn)練、語(yǔ)義連貫、邏輯性強(qiáng)的短文摘要了。
第三,簡(jiǎn)明、概括和規(guī)范。摘要應(yīng)以最簡(jiǎn)潔的文字表達(dá)出最豐富的研究?jī)?nèi)容。在語(yǔ)言上要求高度概括并精煉。字?jǐn)?shù)以200字左右為宜。不分段。摘要的語(yǔ)言要求規(guī)范化,在表達(dá)上應(yīng)使用通用的科學(xué)語(yǔ)言。專業(yè)術(shù)語(yǔ)、縮略語(yǔ)、譯音詞、國(guó)名、地名、機(jī)構(gòu)單位名稱和人名等應(yīng)按國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)或參考權(quán)威工具書(shū)書(shū)寫(xiě)。計(jì)算單位應(yīng)采用國(guó)家頒布的法定計(jì)量單位,論文中計(jì)算單位應(yīng)保持一致。摘要中若采用了非標(biāo)準(zhǔn)的術(shù)語(yǔ)、縮寫(xiě)詞和符號(hào)等,則應(yīng)在第一次出現(xiàn)時(shí)予以說(shuō)明。摘要原則上不使用引文。
2017-06-12 | 作者:paperfree